بعدظهر يك روز پاييزي

راستش من انتظار داشتم آخرش بنویسین که این یه قسمت از یه داستانه به نوشته آقای فلانی.
شاید هم باشه. یه فصل از یک داستان از یک کتاب کهنه خاک گرفته. نمی دونم تو 5 سال چقدر خاک ممکنه رویه کتاب بشینه ولی شاید زیاد. به نظر من بعضی کتابها کهنه اشون اصلن بدرد نمی خورن. حتی به درد یادآوری ... درضمن می شه صاف انداختشون توی سطل آشغال تا کم کم حتی اسم کتاب و نویسنده اش هم از یاد آدم بره ...

حق با تو است فارنايس جانִ بعضي موقع ها آدم بايد بعضي از كتاب هايي رو كه غمگين ات مي كنند رو بيرون انداختִ راستش من مدارك رو نمي توانم بيرون بياندازم چون در آينده به آنها احتياج دارم ولي عكس رو پاره كردم و بيرون انداختم بدون هيچ معطلي

Salam Ala Jan:

First of all, you don't return phone calls your Majesty.

Second, thank you for sharing such a personl and emotional memory with us. It must have been hard for you to write it. It was hard for me to read it, because I didn't want you to be sad, and also my own flood of memories was drawning me. The good news is that someday these memories, never forgotten, will become neutral in feeling and texture. They won't bring anger and tears with them. You will be able to look at everything without so much pain. The bad news is that since you are not even 30 yet, chances are you will go through some degree of pain, still, until you find the person who will give you peace and joy and your life will be filled with love and trust. You must hang in there.

Of course, here I give you advice, and as you know all too well, I am not yet healed of my own papers and pictures and memories. It takes time, I know.

Third, jesaratan, Your Majesty, please fix the spelling on "talatom."

I hope your move goes well today. I think poor Bayramali and Reza will be doing most of the work, with your Highness looking on! Be good Alahazrat Jan.

I know what you just need...
a
very
big
envelope!
Shove all the docs in there and seal it up!

اعلا حضرت همایونی جونم

اول از همه ببخشید که به ترتیب جواب نظرات رو ندادم یه ذره فکر کردم (لیدیز فرست)
. دیگه اینکه خونه نو مبارک

اعلی جان . به قول اینجایی ها
ایزی برو ایزی!
زندگی شامل همه این خاطرات اعم از خوب وبدیه که میگی. اصلا مفهومش همینه اگر خاطرات تلخ نباشه ارزش خاطرات شیرین معلوم نمیشه.ممنون از این پست زیبا و تاثیرگزار
در مورد اسباب کشی هم کاملا درست گفتی به خاطر همینه که افغانی ها به اسباب کشی چیز دیگری میگویند
!!!!!!! :)

این نیز بگذرد...

مرسی بخاطر این اهنگ
اول میخواستم بگم خوب پسر خوب بریز دور چیزایی رو که اذیتت میکنه..از این خونه به اون خونه نبرشون..از این روز به ان روز
چند خط که اومدم پایینتر دیدم یه چیزایی هست که خوب نیستن...ولی دور ریختنی هم نیستن...یعنی هستن ولی گاهی اوقات ز بین دور ریخته ها سر در میارن..دوباره و سه باره و ....هزارباره
ولی این مهم نیست..یعنی حداقل با قدرتی که در درون تو هست این مهم نیست
این روزاست که اون کودک درون خندان تو به کمکت میاد......
من نه دیدمتون..نه میشناسمتون..نه ممکنه که این اتفاق بیفته ولی ازته دلم
دوست ندارم ناراحت ببینمتون
ارزو میکنم همیشه خوب باشی....
از طرفی خوشحالم این قدرت را داری که لحظه های غمگینت را بنویسی...من فکر میکنم وقتی لحظه های غمگین را بنویسیم ٬ مثل این می مونه که از بالا به چیزی نگاه کنی..وقتی چند بار اول میخونیش شاید غمگینتر هم بشی...ولی حتما توی یکی از این خوندنها به جایی میرسی که راحتتر قبولش میکنی و ازش میگذری
خیلی پرحرفی کردم
مرسی که لحظه هاتون رو با هروزنی که هستند ٬ تقسیم میکنی
مرسی

آقا جان این حس هات رو خوب درک می کنم، همه اون دردها و حس خفگی و غیره. ولی مطمئن باش همه این حس ها وقتی دوباره از تنهایی دربیای کمرنگ می شن. فقط باید دوباره اعتماد کنی. به نظر من با دور ریختن مدارک و خاطره ها چیزی از ذهن آدم پاک نمی شه، اصولا این جور حس ها و خاطره ها هیچ وقت از بین نمی رن. فقط باید خاطره های خوب بیاد تا اون خاطره های بد کمرنگ بشه.

salam haji
jaleb bud vasam ke az shoma hamchin matlabi khundam fekr nakonid migam jaleb bud yani khoshhal shodam na!moteassef shodam ke haji narahate vali hamash fekr mikonam ke adami ghavie ke hichvaght tu hich sharayeti kam nayare vali mibinam ke ghavitarin adam ha kasaee ke dar kheili mavared baram osture hastan ham gahi deltang mishan va gozashteye hameye adama bazivaghta sarsakht tar az ayandashun zehneshuno dar ekhtiar migire.faghat bayad bedunam ke chejuri mitunam ba gozashte kenar biam.man kheili bish az had be gozashte fekr mikonam gahi dar gozashte zendegi mikonam mesle adamaye pir!!!!!

shayad khoda khaste ke aval afrade namonaseb ra beshnasi va bad farde monaseb ra be in tartib vaghti oo ra yafti behtar mitavani shokr gozar bashi!!!!
hamishe afradi hastand ke to ra miazarand ba in hal hamvare be digaran etemad kon faghat moragheb bash ta dobare be ksi ke tora azorde etemad nakoni!!!!!

in jomle ha ke tu matne ghabli neveshtam kadoye khuneye jadide be haji.khuneye no mobarak omidvaram ke hamishe shado salamat bashi haji!

نوشته تون برای من که تلنگر خوبی بود. ممنون از اینکه تجربه تون را به این زیبایی توصیف کردید. براتون یه دنیا آرامش و شادی آروز می کنم

Dear Highness,

OK, I am terribly moved by your most recent blog entry and other confessions of undying love for me. I have thought it all over and YES, I WILL marry you!...but only if it can be televised on your blog...oh and ...let me just warn you...Alanis Morissette has got to GO!!!!

Khoob fekrato bokon! :)

کلاغ هاي عاطفه گيجند
وانتظار
اطراف يک درخت
...پرسه مي زند

oh... I konw all these feelings...I went trought all of them too 5 years ago!!! when I was reading it I felt somebody has written my life,...alone, in paris going trought divorce!
wow... the love, then shock then hate..then no feelings...then exhusted! uhmm...I know them badly, ya...feeling so old inside and looking 25 only!
uhmm... I wont tell you forget or all these stuff... I only hope love in your life agin, then you can forgive! and deeply wishing you no more hurt ;-)

oh... I konw all these feelings...I went trought all of them too 5 years ago!!! when I was reading it I felt somebody has written my life,...alone, in paris going trought divorce!
wow... the love, then shock then hate..then no feelings...then exhusted! uhmm...I know them badly, ya...feeling so old inside and looking 25 only!
uhmm... I wont tell you forget or all these stuff... I only hope love in your life agin, then you can forgive! and deeply wishing you no more hurt ;-)

زخمها ... راست است ,التیام
میابند
اما
از آن پوست هم اثری جاودانه می گیرد

بارویر سواک

همیشه روایت یک فرد در این قبیل مسائل کافی نیست، حتی اگر اون یک فرد، فرد نازنینی چون شما باشه اعلای عزیز. حتی در بدترین حالت ها هم قلب انسان برای نگاه داشتن مهری در دل توانایی داره.
ای کاش عکسش رو پاره نمی کردی ....ء

doste aziz
man ham shekast khordam ama na mesle shoma.ma ba ham ezdevaj nakrdim ama on ye dafe raft.man ham emtehanham ro gand zadam shagerd avalim az dastam raft.
doste aziz daneshjoie sadeee hastam dost darm ba dam haie mesle shoma ashna besham.
agar baraton maghdor bod man ro link konid .
mamnon

مهران عزیز
خیلی قشنگ نوشتین. فکر کنم درد دل خیلی ها باشه. این جور مسائل زیاد اتفاق می افته ولی در عین حال پشت سر گذاشته می شه. خوبی اش به همینه! خوشحالم که خیلی خوب می تونین احساس تون رو بیان کنین. من هم دلم می خواست می تونستم اینطور بنویسم.

امیدوارم در منزل جدید شاد و سلامت باشید.

فقط خواستم یه آهنگ برای این پست تقدیم کنم توی وبلاگم هست اتفاقا چند روز پیش دوستی
http://www.youtube.com/watch?v=bpD5_c2j1OM
ازم خواست ترجمه اش را برایش بنویسم و فکر می کنم به حس و حال این پست خیلی می خورد
حسی که در این نوشته داشتی تجربه نکرده ام اما می توان بفهمم

We both know what memories can bring
They bring diamonds and rust
We all have already paid ...

سلام من از ایران هستم این پست زا چقدر قشنگ نوشتی اسباب کشی درست ورق زدن دفتر زندگی است زیبا گفتی با همه درد ورنج وخاطراتش بسیار سخت است خاطراتی زا که با هزار زحمت گوشه کنار زندگیت زیر فرش وکمد قایم کرده ای وجرات دور انداختنش را نداری همه را از نو ببینی ودلت به درد نیاید حتی برای خاطرات خوش

سلام من از ایران هستم این پست زا چقدر قشنگ نوشتی اسباب کشی درست ورق زدن دفتر زندگی است زیبا گفتی با همه درد ورنج وخاطراتش بسیار سخت است خاطراتی زا که با هزار زحمت گوشه کنار زندگیت زیر فرش وکمد قایم کرده ای وجرات دور انداختنش را نداری همه را از نو ببینی ودلت به درد نیاید حتی برای خاطرات خوش